Les reprises de Sarah

Bon, je sais que c'est un peu mort en ce moment, mais maintenant c'est le printemps, on sort un peu de chez soi, on profite du beau temps, et bien sur de Sarah.

Je me demandais si les chansons de Sarah avaient déjà été reprises par d'autres artistes... Je sais qu'en règle générale, ça se fait assez, donc je voulais savoir de quoi il en ressortait.
Je connais déjà la reprise de I Will Remember You par Nolween Leroy lors de sa tournée, je sais également qu'il existe une reprise de Adia par Diane Tell, mais en Français, sous le titre d'Innocente (je crois). Ms je ne l'ai jamais entendu, ça ne doit pas etre terrible.

Pour le reste, j'avoue mon inculture, et donc j'aimerai bien y remedier. Donc si jamais vous avez entendu parlé d'une reprise de Sarah, ou mieux un lien pour qu'on puisse juger, n'hésitez pas ;o)

Enfin voilà, j'espère qu'avec l'annonce de la rentrée de Sarah en studio, ça va réveiller un peu le forum, car com même, fo qu'on en discute, mdr (sinon, je vais le faire avec qui ??)

Mélann.

à ma connaissance, je ne connais pas vraiment de reprises mais il y a les remix (si ça compte comme reprises)
sinon j'avais vu un jour sur amazon un album qui se disait reprendre des chansons de Sarah, entièrement instrumental, par je ne sais plus quel groupe.
Le problème, c'est que ça ne ressemblait ni de près, ni de loin à aucune chanson de Sarah... et ce même en faisant beaucoup d'effort et d'imagination..

Salut !!

Ouais c'est vrai que ça bouge pas beaucoup ici ces derniers temps mais bon, le temps doit nous manquer Sinon, en ce qui concerne les reprises de sarah mc lachlan, une fois j'en ai entendu une de Kelly clarkson, vous savez une gagnante de pop idole en amérique. Une chanteuse d'ailleurs qui commence beaucoup à passer à la télé avec sa chanson because of you, et puis il y avait un certain temps c'était since you been gone... Sinon, j'ai vu aussi qu'il y avait Bethany Joy Lenz, celle qui joue dans les frères scott... En faite, j'ai su ça grâce à ma petite sœur qui est à fond dedans et qui m'a fait écouter ça, vu comme elle connaît mon attachement pour sarah. D'ailleurs, ça m'avait surprise de voir ces reprises.

Enfin bref, si je me souviens bien, Kelly clarkson avait reprise Angel et Bethany Joy Lenz, Elsewhere. Moi, j’aime pas trop mais bon, faut dire aussi que j'ai toujours du mal à entendre des versions de chansons de sarah.

Bon, j'ai fais mes petites recherches et j'ai trouvé les 2 chansons que tu donnais.

D'abord, j'aime pas la reprise d'Angel de Kelly Clarkson. J'aime pas du tout sa voix dans cette chanson (alors que dans Since You Been Gone, ça ne m'avait pas du tout marqué). C'est un peu fadasse...

Pour la reprise de Elsewhere par Bethany Joy Lenz, je l'avais entendu lors de la diffusion de l'épisode de cette série, mais j'avais pas reconnu la chanson. J'avais tilté que c'était du Sarah (com même, mdr), mais impossible de mettre un titre dessus. Après réecoute, finalement j'aime bien. C'est juste voix-piano, ça se prend pas trop la tête, sans faire des effets de voix sans queue ni tête.

Bon bien sur c'est pas du Sarah McLachlan, mais c'est interressant de voir comment d'autres artistes se réapproprient les textes de Sarah.

Ouais c'est vrai que celle de Bethany Joy Lenz passe assez bien dans le fond. Faut dire que Elsewhere est tellement belle comme chanson ça joue beaucoup.

jconnais pas du tout ces deux versions la , jsuis en train de les telecharger pour voir ce que ca donne jvous dirais quoi apres
pour diane tell cetait tout simplement horrible, elle a fait de cette chanson une vulgaire chanson de variété francaise niaise, enfin ca n engage que moi mais franchement ecoutez la vous verrez

Tu ne l'aurai pas encore sur toi par hazard Manue cette chanson de Diane Tell ? A l'époque de sa sortie, j'avais essayé de la télécharger (J'allais com même pas acheter son Cd ?!), mais sans succès. Apparement, peut être que personne n'avait ce Cd chez soi, mdr.

Sinon, en me balladant sur un forum anglophone, j'ai cru comprendre qu'il existait une reprise de Possession par Evans Blue. Je précise tout de suite que je connait pas du tout, mdr. J'ai essayé de chercher, mais rien n'est ressorti de mes recherches

J'ai jamais écouté la version de Diane Tell donc ça m'interresse aussi si jamais tu l'as tjs dans ton ordi Manu

Et sinon pour Evans Blue, j'entreprends aussi des recherches Melann! A plusieurs on a peut être plus de chance de trouver

Mélann a écrit:

Bon, j'ai fais mes petites recherches et j'ai trouvé les 2 chansons que tu donnais.

D'abord, j'aime pas la reprise d'Angel de Kelly Clarkson. J'aime pas du tout sa voix dans cette chanson (alors que dans Since You Been Gone, ça ne m'avait pas du tout marqué). C'est un peu fadasse...

Pour la reprise de Elsewhere par Bethany Joy Lenz, je l'avais entendu lors de la diffusion de l'épisode de cette série, mais j'avais pas reconnu la chanson. J'avais tilté que c'était du Sarah (com même, mdr), mais impossible de mettre un titre dessus. Après réecoute, finalement j'aime bien. C'est juste voix-piano, ça se prend pas trop la tête, sans faire des effets de voix sans queue ni tête.

Bon bien sur c'est pas du Sarah McLachlan, mais c'est interressant de voir comment d'autres artistes se réapproprient les textes de Sarah.

quand la haley des "frères scott" a commencé à chanter au piano ça m'a fait tilt tout de suite, j'ai reconnu "elsewhere" immédiatement, et je trouve qu'elle ne l'a pas trop massacré bien au contraire ! j'adore cette chanson, je suis content qu'elle soit passé dans une série à grande écoute, quoique les producteurs n'ont meme pas crédité sarah à la fin de l'épisode ...

Oui, donc les gens ne savent même pas que c'est de Sarah
Mais bon, il nous reste à nous la fièreté de le savoir, et d'avoir reconnu. J'aime bien cette sensation, ça fait un peu com si on savait des choses que les gens ignorent, mdr.

Sinon, J'AI !!!
A force de recherche, j'ai trouvé Possession de Evans Blue.
Je précise avant l'écoute que c'est du rock, avec une voix masculine mdr.
C'est disons, différent (très en fait). J'ai juste 2 écoutes dans les oreilles, donc j'ai du mal à me faire un avis.
Je vous donne un lien où le télécharger, vous me dites après ce que vous en pensez
http://s54.yousendit.com/d.aspx?id=17S9AVQPTWX2B1CXHEJZUIDJ0G

Alors après écoute de Possession à la sauce Evans Blue...

Ben c'est vrai que différent Et en ce qui me concerne, si tu nous avais pas dit que c'était possession, j'aurai jamais deviné! Bref, résultat j'ai un peu de mal à écouter cette version.

voila je lavais encore sur mon ordi

http://s52.yousendit.com/d.aspx?id=0BGGFQ5ZBBW941Y2WWWD2GU9AJ

et mettez vos impressions

Vous savez quoi, je suis morte de rire… ! Elle est vraiment trop bizarre cette version… C’est vraiment dans ces moments là, quand on écoute ce genre de chose qu'on apprécie et admire d'autant plus sarah!

En faite, je trouve qu'ici la voix de Diane Tell ne suit pas. Bon allez sinon, petit point positif quand même... Ben c'est d'avoir transcrit et adapté les paroles en français avec la mélodie, chose pas facile. D'ailleurs, est- ce que ça corresponds vraiment bien à l'esprit du texte d'adia ?

Bah en fait, je préfère écouter Possession d'Evans Blue que Innocente de Diane Tell !!
C'est en écoutant Diane Tell qu'on se rend compte que les chansons de Sarah ne sont pas faites pour être chanté en Français, mdr. Ou alors si c'est Sarah qui chante (Sarah qui chante en Français, ça me plairait bien, mdr).

Donc bon cette chanson, je vais la garder, pour ma collection, mais je pense pas que je vais l'écouter souvent...

LOL jvous avais prévenu hein

sinon pour la version d elswhere jaime beaucoup moi qui jsuis une inconditionnelle du piano et de tout ce qui est acoustic jaime bien cette version

Et pour angel bin heuuu.. cest chanté juste mais cest un peu fade a mon gout puis jsais pas angel cest une des chansons que jaffectionne particulierement et je ne vois aucune autre voix la chanter, il me faut absolument la voix de sarah dessu

LOL jvous avais prévenu hein

sinon pour la version d elswhere jaime beaucoup moi qui jsuis une inconditionnelle du piano et de tout ce qui est acoustic jaime bien cette version

Et pour angel bin heuuu.. cest chanté juste mais cest un peu fade a mon gout puis jsais pas angel cest une des chansons que jaffectionne particulierement et je ne vois aucune autre voix la chanter, il me faut absolument la voix de sarah dessu

aGharTa a écrit:

J'ai jamais écouté la version de Diane Tell donc ça m'interresse aussi si jamais tu l'as tjs dans ton ordi Manu

La reprise était en français, pas terrible, pourtant j'aime bien Diane Tell...

Je viens de tomber sur une autre reprise de chanson de Sarah Mc Lachlan! C'est avec angel (pour ne pas changer ) chanté par Bruno, vous savez celui qu'est passé dans la nouvelle star... Alors voilà, un de + qui connait sarah et qui chante angel à sa sauce.

Voici le lien pour ceux à qui ça tente d'écouter=>>

http://rapidshare.de/files/20803552/Bruno_-_Angel__Mclachlan_.WAV.html


Bon, je vous préviens ça dure pas très longtemps et la qualité est pas super... Mais on y entend l'essentiel

Ca fait version Prince! Merci pour ce lien!

Je sais pas trop, moi j'accroche pas + que ça...

En faite, Sarah apporte une si belle sensibilité à cette chanson, vraiment douce et juste que j'ai du mal à accrocher avec d'autres versions de chanteurs qui essayent de lui en apporter à leur manières. A côté, je trouve justement les reprises toujours trop dans l'excès

C'est clair que les chansons de Sarah n'appartienent qu'à elle! Son timbre de voix et sa musique ne "collent" pas pour quelqu'un d'autre! Elle y met sa sensibilité, son talent et sa "patte". Perso je n'aime pas trop le gens qui font des reprises. En l'occurence là, c'est un jeu dont le but est de chanter les chansons des autres pour essayer de montrer ce qu'ils savent faire!!

En cherchant sur Youtube je m'aperçois qu'il y a énormément de personnes qui ont repris la chanson de Lennon "Hppay Christmas (war is over)" et la version de Sarah est dans les plus sympas!